ENG
MIKIS TEODORAKIS: POZIVAM GRKE NA OPŠTU POBUNU I REVOLUCIJU!
Autor/ica
Povezani članci
“Još od kraja građanskog rata – dakle od 50-tih – o svim važnim državnim pitanjima u Grčkoj – o diplomatiji, odbrani, ekonomiji, politici – o svemu odlučuju Amerikanci. Šta su političke stranke koje vladaju Grčkom? To su stranke direktno odgovorne SAD i samo uz odobrenje SAD one mogu da vladaju, a cilj im je da levicu drže izolovanu sa strane. Ali danas se patriotska levica budi. To je sila koja je spasila Grčku od nacizma, koja se borila protiv vojne hunte i za povratak demokratije. To je prava istina koja se pokušava sakriti.”
Iako u poodmaklim godinama, Mikis Theodorakis (86), čuveni grči kompozitor („Grk Zorba“) jedan je od lidera aktuelnih grčkih uličnih protesta. Stari levičar, veteran grčkog partizanskog otpora protiv nemačke okupacije u Drugom svetskom ratu, kasnije protivnik proameričke vojne hunte (1967-1974) – Teodorakis je među prvim javnim ličnostima Grčke koja je pozvala narod na revoluciju tvrdeći da su drakonske mere štednje zapravo veleizdaja.
Athens News: Zašto smatrate grčko prihvatanje programa mera štednje veleizdajom?
Mikis Teodorakis: Tokom 2009. godine Grčka je bila na nivou, recimo, 100. Za samo dve godine, Trojka (francusko-nemačka uprava EU, Evropska centralna banka i MMF; prim. prev.) i naša vlada spustile su tu brojku na nulu, i tada je vladu preuzeo premijer Lukas Papademos.
Zašto se niko ne pita zašto zemlja srlja u haos, uprkos tome što nam sve vreme govore da nam Evropljani šalju milijarde evra? Gde odlazi taj novac? Odlazi nazad u ruke naših kreditora, dok se država i dalje opterećuje novim kreditima i kamatama. Na taj način je spoljnji dug porastao na 160 odsto BDP, a posle ovog paketa od 130 milijardi evra narašće na 180 odstro BDP.
To je bez presedana, i znači da će nam vezati i ruke i noge – i staviti nas na lomaču spoljnjeg duga i kamata za idućih 150 godina. Kojim pravom političke stranke mogu da odlučuju u ime celog naroda kada oni predstavljaju manjinu. Za Pasok je šest odsto birača, a za Novu Demokratiju 20 odsto, i kako to oni uzimaju za pravo da odlučuju o sledećih sto godina ove zemlje?
Kakva je vaše mišljenje o parlamentarnoj debati o paketu spasa?
– Ne interesuje me parlament koji predstavlja manjinski dio nacije. Svi skupa dobili su manje od 50 odsto glasova celokupnog biračkog tela. Iz pozicije Ustava oni su ilegalni i oni izvode državni udar, isto kao i predstavnici vojne hunte.
Da li je bankrot Grčke bolje rešenje za srednju i nižu klasu?
– Kako neko uopšte može da govori o bankrotu u budućem vremenu kad smo već bankrotirali, kad je 423 hiljade firmi zatvoreno a nezaposlenost prešla 20 odsto. Zar ne vidite ljude koji preturaju po smeću i spavaju na ulici? Oni koji su nas svesno odveli u bankrot – Trojka i naša vlada – sada kažu da će nas spasiti od bankrota. Pa to je nečuveno!
Ovim novim memorandumom oni legitimizuju prethodni, onaj iz 2010, koji nije prošao, jer u parlamentu nije dobio tropetinsku većinu. Profesor prava Jorgos Kasimatis tvrdi kako ni 300 poslanika ne mogu da donose odluke ove vrste, koje se tiču nacionalnog integriteta. U skladu s tim, implementacija memoranduma je nelegalna. Trojka, članovi vlade i svi političari koji su učestvovali u odobravanju memoranduma nemaju legitimitet. Budite uvereni da će im se jednog dana zbog toga suditi i da će biti kažnjeni.
Može li levica da sruši taj memorandum?
– Ne samo levica već ceo narod. Od patriotske levice do patriotske desnice. Otadžbina! Grčka! Građani će ujedinjeni jednog dana srušiti i ovu nelegitimnu vladu, i Trojku i partnerstvo Merkel-Sarkozi. Grčka je bogata zemlja. Naš narod je vredan. Nedostaje nam samo nacionalna nezavisnost.
Još od kraja građanskog rata – dakle od 50-tih – o svim važnim državnim pitanjima u Grčkoj – o diplomatiji, odbrani, ekonomiji, politici – o svemu odlučuju Amerikanci. Šta su političke stranke koje vladaju Grčkom? To su stranke direktno odgovorne SAD i samo uz odobrenje SAD one mogu da vladaju, a cilj im je da levicu drže izolovanu sa strane. Ali danas se patriotska levica budi. To je sila koja je spasila Grčku od nacizma, koja se borila protiv vojne hunte i za povratak demokratije. To je prava istina koja se pokušava sakriti.
Što se tiče dve vladajuće stranke – Nove demokratije i Pasoka – one su nas odvele u duboku zaduženost, u korupciju, u zavisnost od MMF i, na kraju – u katastrofu. To je danas jasno celom narodu. Prema anketama, Pasok i premijer Jorgos Papandreu imali su 2009. podršku od 44 odsto, a danas svega šest odsto. Narod je počeo da razume sve, budi se i protestuje.
Ko je kriv za krizu – Grci, Nemci i njihov model ili potpuna dominacija tržišta?
– Jedina kriza koja ovde postoji je kriza međunarodnog kapitalizma. Njime danas vlada međunarodna mafija, koja se sastoji od vlasnika krupnog kapitala i lažnog novca. Kapital je očigledno kupio celo evropsko političko vođstvo, koje još uvek nije svesno da je sebi stavilo konopac oko vrata. Oni se danas ponašaju poput grabljivica, ali već sutra cela Evropa postaće žrtva, upravo kao mi danas.
Šta će se dogoditi sa političkim sistemom pošto su mnogi članovi parlamenta izbačeni iz vladajućih stranaka – Pasoka i Nove demokratije?
– Pošto je podrška Pasoku pala na svega šest odsto, ista sudbina će da stigne i Novu demokratiju. Možda će da se pojave nove stranke, ali u suštini to su opet isti ljudi sa istim idejama, koji pristaju da budemo nesamostalna nacija i da nama vladaju strane vlade.
Politički sistem danas je kao voz koji ide svojim putem, a njegove šine i upravljanje su odredile strane sile. Nema razlike u tome što će se vagoni popuniti novim strankama. Nema razlike u tome da se mašinoviođa–premijer promeni? Voz ne može ni levo ni desno, volana uopšte nema. Brzinama i kočnicama upravljaju stranci. Oni nas voze ravno u potpuni haos.
Jedino rešenje je da demoliramo prugu i izgradimo novu, koja će ići tamo kuda želi grčki narod, ako narod ikad dođe u poziciju da ponovo uzme svoju sudbinu u svoje ruke.
Zašto niste ujedinili narod u antimemorandumski front? Da li je vaša nova organizacija – Elada – formirana da to uradi?
– Manolis Glezos i ja pozvali smo narod da izađe na ulice Atine. To su i učinili. Stotine hiljada ljudi je protestovalo. Državni represivni aparat nas je u paničnom strahu zaprašivao otrovnim gasom da nas pobiju. Glezos je bio kraj mene i pao je u nesvest. Nisam mogao da dišem i video sam smrt pred očima. Ali uspeo sam da se oporavim i da se vratim na svoje mesto pred policiju i zgradu parlamenta. Uzeo sam megafon i rekao: Ne brinite, nećemo napasti zgradu parlamenta. Uradićemo to kasnije, kad budemo spremni!
Tada su počeli da nas zasipaju hiljadama dimnih i šok bombi. Doslovno se smračilo od dima bombi i suzavca. Život mi je spasilo što sam nosio masku. A, što se tiče organizacije Elada, sve ide po planu i ostvarićemo zamišljeni cilj.
Da li je rušenje širom Atine bilo planirano? Da li postoji opasnost od socijalne eksplozije?
– Pokušali su da uplaše narod. Da nije interventna policija krenula na nas suzavcem i batinama, milion ljudi bi okupiralo zgradu parlamenta. I maskirani policajci su se, zajedno sa uniformisanima, tukli protiv nas. Naravno, redovno se tu pojave i razne bande, lopovi i šljam, čiji je cilj da iskoriste nemire za pljačku. Ali u strašnoj situaciji, kad sa sobom imate stotine hiljada ljudi koji protestuju, koji se dave u oblaku suzavca i dima, tada nastaju bes, gađenje i ljutnja. Vlast nastoji da nas uplaši i razjedini na sve načine. Jedina strana koje je odgovorna za pakao koji se desio u Atini je političko vođstvo – naša vlada.
Autor/ica
