Mnogo pred nama, malo iza
Reforma politike azila EU-a neće moći održati data obećanja. Dugi će se postupci i dobrovoljna raspodjela nastaviti.
Kategorija Prijevodi
Naomi Klein: Kako zaustaviti izraelske ratne zločine
Tačno pre petnaest godina u Guardianu je objavljen moj članak koji je počinjao ovako:
„Vreme je. Davno prošlo vreme. Najbolja strategija da se okonča sve krvavija okupacija je pretvaranje Izraela u metu globalnog pokreta sličnog onom koji je srušio aparthejd u Južnoj Africi. U julu 2005. ogromna koalicija palestinskih grupa planirala je da uradi upravo to. Pozvani su ’savesni ljudi širom sveta da nametnu širok bojkot i da protiv Izraela primene inicijative dezinvestiranja slične onima koje su primenjene protiv Južne Afrike u doba aparthejda’. Tako je rođena kampanja Bojkot, dezinvestiranje i sankcije.“
Pet kriznih tabora Evrope
Da li će krajnja desnica biti veliki pobednik izbora za Evropski parlament u junu? Šta bi takva pobeda značila za budućnost Unije? I ko je krajnja desnica? Pre pet godina, evropski lideri su s pravom govorili da Evropljani pate od vrtoglavice. Po rečima Milana Kundere, vrtoglavica nije isto što i strah od pada, već je to želja za padom od koje se, uplašeni, branimo. Tada su birači flertovali sa desničarskim populistima i pomišljali na raspad EU, ali je na kraju većina odlučila da glasa za stranke mejnstrima.
Zašto Izraelci mnogo vole svoju vojsku
Vojska nas je izneverila 7. oktobra: životi mnogih ljudi, palestinskih i izraelskih, bili bi sačuvani samo da je vojska bila tamo tog dana. Ne bi bilo ubijenih, otetih, i ne bi bilo rata.
Mladi Amerikanci i Izrael
Kako se desilo da umesto solidarnosti zbog ubistva nevinih građana Izraela, „globalna levica“, posebno američka, pokrene burne demonstracije protiv izraelske vlade?
Dvostruki otvarač vrata
Kako je započela ovisnost njemačke industrije o Kini? Felix Lee daje uzbudljive uvide u početke VW u Narodnoj republici.
Makron ostvaruje snove desnice
Od 1980. francuski parlament izglasao je 29 zakona o imigraciji. Ova tema opseda političare mnogo više nego stanovništvo. Niz mera preduzetih tim zakonom nisu politička prekretnica, već naglo ubrzanje kontinuiteta francuske antiimigracione politike u zadnjih 40 godina
Afganistanke optužuju talibane za mučenje i iznudu zbog kršenja kodeksa oblačenja
Afganistanke, posebno one u urbanim sredinama, smatraju da su burka i nikab strani afganistanskoj kulturi. Prije povratka talibana na vlast, mnoge su žene nosile široke marame koje su im samo pokrivale kosu.
Glad kao metoda ratovanja
Ako katastrofa u Gazi nastavi da se razvija, ostvariće se upozorenja na masovna umiranja od bolesti, gladi i izloženosti. U slučaju da se humanitarna pomoć pruži brzo i u velikim razmerama, smrtnost od gladi i bolesti će se stabilizovati i opadati, ali će i dalje biti potrebno vreme da se vrati na nivo pre krize.
Sve za pobjedu
Trump se u izbornoj godini pokazuje pragmatičnim. Međutim time on želi skriti svoje ciljeve – prijetnja je američkoj demokratiji realna.
Vožnja od 708 milijuna
Gradonačelnik New Yorka Eric Adams u svojoj tužbi tvrdi da su autobusne kompanije prekršile zakon iz 19. stoljeća prema kojemu je svatko tko u državu New York doveze osobu u nevolji dužan pokriti troškove pomoći toj osobi
Financial times: Zašto Zapad toleriše Aleksandra Vučića
Zašto Evropska unija (EU) i Sjedinjene Američke Države (SAD) posvećuju veliku pažnju Srbiji, analizira časopis Financial times.