Kategorija Prijevodi

I onda ćemo se zapanjiti

Divljački i surovi napad na Gazu stvara mržnju prema Izraelu kakvu još nismo videli u Gazi, na Zapadnoj obali, u palestinskoj dijaspori, u arapskim zemljama i u celom svetu koji vidi ono što Izraelci ne vide i ne žele da vide. Što je još strašnije: ova mržnja je opravdana

Slavoj Žižek: Novi koren antisemitizma

„Moramo razdvojiti Jevreje u dve kategorije, cioniste i pristaše asimilacije“, pisao je 1935. Rajnhard Hajdrih, jedan od arhitekata Holokausta. „Cionisti ispovedaju striktno rasni koncept i, kroz emigraciju u Palestinu, pomažu izgradnju vlastite jevrejske države… Želimo im dobro i imaju našu službenu naklonost.“

Rat za birače

I to je faza u koju smo ušli prošlog petka: ono što je nazvano „operacija ego“, pa se pretvorilo u „Bibijev rat za mir“, sada je prešlo u „rat za birače“. Samo se na taj način može razumeti panično obnavljanje bombardovanja kako bi se uništila Gaza i njeni bespomoćni stanovnici. Nikakve logike nema u nastavku divljačkog razaranja. Nikakva korist ne može proizići od još nekoliko stotina ubijenih Palestinaca. Samo će se umanjiti šansa za primirje. Taj korak je čisto zlo, neobuzdana glupost i sramotno laskanje pristalicama, da ih vođa, ne daj bože, ne razočara. A šta će biti s otetima? Pristalice su važnije

Borci za mir

Podeliti gubitak znači priznati ljudskost neprijatelju i videti da smo kao pojedinci svi žrtve ovog nasilja koje se stalno ponavlja. Ali smo i njegovi počinitelji

Važnost palestinskih života

Što se mene tiče, Palestinci su označeni kao oni koje se ne može oplakivati. To znači da oni nisu grupa ljudi čiji se životi smatraju vrednim pažnje, opstanka, napretka na ovom svetu. Ako su izgubljeni, to se ne smatra pravim gubitkom, jer nisu samo manje od ljudi – to svakako – već pretnja ideji ljudskog koju zastupa cionistička politika, a koju dele Izrael i SAD i mnoge zapadne sile

Nema pobede

Stoga je vreme da priznamo da pobede neće biti i da nema veze koliko stravičnih udaraca zadamo Gazi i njenim jadnim stanovnicima. Bolna istina je da su Hamas, a isto tako i Hezbolah, povukli Izrael u rat koji je iniciran njihovim napadom i našim strašnim propustom. Vojne operacije neće uspeti da izmene političku realnost u kojoj smo se našli

Igra interesa

Dodjela Svjetskog prvenstva u fudbalu 2034. Saudijskoj Arabiji nova je pobjeda za pustinjsku državu. Nasuprot tomu, svjetski fudbal stoji na kušnji.

Srednja klasa

Spasiti demokratiju štrajkom? U SAD-u automobilska industrija izborila se za 30% veće plate – i time jača ne samo srednju klasu.

Žrtveni jarci

Pakistan želi deportovati 1,7 miliona Afganistanaca. Vlada time odvraća pozornost od vlastitih problema i vrši pritisak na talibane.

Bez panike

Nakon jedne godine mandata izgleda jasno: Prebrzo osuđivanje Giorgie Meloni kao postfašistkinje neosnovano je, i nije učinkovito.