Kategorija Prijevodi

On je opet tu

Nakon više od dvanaest godina Asad može  nazad u Arapsku ligu. Glavni akteri regiona oslanjaju se na autoritarnu stabilnost.

No Risk, no Trade

G7 uvode novu strategiju prema Kini. Međutim da li će se nešto u odnosu sa azijskom supersilom stvarno promijeniti je upitno.

Šarmantni princ donosi hladnoću

Foto: DPA – Rishi Sunak voli vrućinu. Dok javnim kupalištima nedostaje novac premijer je vlastitim novcem izgradio lokalnu električnu mrežu – da bi mogao grijati svoj privatni bazen. U Velikoj Britaniji inflacija proždire prihode, premijeru Rishi Sunaku nedostaje kontakt sa ljudima.…

Star, stariji, Japan

Foto: DPA Premalo djece, nikakvo doseljavanje: Japan stari. Vlada želi povećati natalitet ali drži se tradicionalnih porodičnih struktura. Piše: Axel Klein Preveo i uredio: Ešref Zaimbegović Sa odstojanjem najstarije društvo na svijetu: U Japanu je 29,1 posto stanovništva starije od…

Centralne banke provociraju „klasnu borbu“

Foto: Finanzen.net/Ilustracija Američka emisiona banka Fed i Evropska emisiona banka skoro su, uprkos međunarodnoj bankarskoj krizi, odlučile da i dalje podižu kamate. Inflaciju sniziti, šta košta da košta, je deviza zaštitnika valute. Međutim, kako pokazuje bankarska kriza cijena za to…

Hladni mir na vidiku

Približavanje između Saudijske Arabije i Irana donosi nadu za mirovno rješenje u Jemenu. Međutim opasnost eskalacije nije odstranjena.

Ništa nije naučeno

Foto: DPA – U dobrim vremenima zove se catering, u lošim država. Nesolventnost Silicon Valley Bank, kaos kod Credit Suisse: Međunarodni finansijski sistem ostaje nestabilan. Opet država mora uskočiti. Piše: Michael Peters  – ipg-journal.de  17.03.2023. Preveo i uredio: Ešref Zaimbegović Stečaj Silicon…