Oznaka UNESCO

Cultural heritage: One hundred and eighty million dollars lost in the maze of jurisdictions

All levels of authority in Bosnia and Herzegovina annually earmark USD 50 per capita for preservation of cultural and natural heritage. However, our cultural and natural heritage is largely devastated, privatized or threatened by the interests of private investors regardless of the millions of convertible marks intended for its preservation and protection. The reasons for this state of affairs should be sought in the maze of statutory jurisdictions and political interests.

Kulturno naslijeđe: Sto osamdeset miliona dolara izgubljenih u labirintu nadležnosti

Za očuvanje kulturnog i prirodnog naslijeđa svi nivoi vlasti u BiH izdvajaju 50 USD godišnje po glavi stanovnika. Međutim bez obzira na milione konvertibilnih maraka namijenjenih za ovu svrhu, naše kulturno i prirodno naslijeđe mahom je devastirano, privatizirano ili ugroženo interesima privatnih investitora. Razloge za ovakvo stanje treba tražiti u labirintu zakonskih nadležnosti te političkim interesima.