Zašto sam 2010. platio kauciju za Asanža
Do sada, ni Ministarstvo pravde SAD ni britanska vlada nisu tražili hapšenje onih koji su na prevaru i lažnom tvrdnjom da Sadam Husein ima veze sa napadima 11. septembra, obe zemlje uveli u invaziju na Irak.
Kategorija Prijevodi
Assange će priznati krivicu i vratiti se u Australiju
Nakon dugogodišnje pravne bitke očekuje se da će se osnivač WikiLeaksa Julian Assange izjasniti krivim za kršenje američkog zakona o špijunaži, nakon čega će mu u dogovoru sa američkim vlastima, biti omogućeno da se vrati kući u Australiju.
Uspjeh samita ili?
Mirovna konferencija u Švicarskoj dala je prilično mršave rezultate. Poseban su razlog za to dva nespojiva cilja.
Zamračenje u Gazi
Prema UN, moglo bi biti potrebno i do tri godine za uklanjanje tela iz 37 miliona tona ruševina u Gazi, koje su takođe kontaminirane neeksplodiranim ubojnim sredstvima, od kojih deset odsto, kako se procenjuju, „ne funkcioniše kako treba“.
Bauk neofašizma kruži Evropom
Predsednica Evropske komisije Ursula fon der Lajen spinuje ishod izbora kao trijumf EPP-a protiv oba „ekstrema“, ali u novom parlamentu neće biti levičarskih partija čiji je ekstremizam jedva uporediv sa ekstremizmom krajnje desnice. Takav „uravnotežen“ stav visoke zvaničnice EU šalje zlokoban signal.
Ruska pristojnost
Na naslovnoj strani hvaljenog ruskog nezavisnog lista Nova gazeta 25. februara 2022. osvanuo je naslov „RUSIJA BOMBARDUJE UKRAJINU“. Ljudi koji čitaju The New York Times ili gledaju BBC već su znali ono što je za većinu u Rusiji bila novost. Tih poslednjih dana februara zapitkivala1 sam ljude u Sankt Peterburgu – prijatelje, poznanike, nepoznate kelnere i prodavačice – „Šta mislite, da li mi bombardujemo ukrajinske gradove? Da li granatiramo Kijev?“ Oni koji su imali prijatelje ili porodicu u inostranstvu obično su odgovarali potvrdno. Oni koji nisu, govorili su ne, naravno da ne, kakva luda ideja.
Trenutak odluke
Ako vam se ne dopada Bidenov stav prema Izraelu i ratu u Gazi, ne zaboravite da je Trump u tom pogledu mnogo gori. Biden je bar zabranio da se neke od velikih bombi šalju u Izrael i kritikovao je Netanyahua. Trump i njegove republikanske kolege odreda podržavaju masovno ubijanje palestinskog naroda.
“Rezultat je veliko iznenađenje”
Christoph Mohr u Indiji o najvećem demokratskom ispitu na svijetu, relativno slabom rezultatu premijera Modija i uspjehu opozicije.
Trenutak odluke
Bidenov protivkandidat na ovim izborima nije Bog. Protivkandidat je Donald Trump, najopasniji predsednik u američkoj istoriji, čiji će drugi mandat biti mnogo pogubniji od prvog ako bude ponovo izabran. Čak i kada je najgori, Biden je hiljadu puta bolji od Trumpa.
Evropa u desnoj brzini
Svi desno od centra dobili su više mjesta u EP-u, a svi lijevo manje, kao i centristički Renew. Brojke idu u prilog Ursuli von der Leyen kao staroj/novoj predsjednici Komisije, iako tješnje nego prošli put. Belgija je već ostala bez premijera, a najveća drama događa se u Francuskoj
Crna lista
„Najmoralnija vojska na svetu“, ponovio je juče Netanjahu, što može izmamiti jedino osmeh stida kod njegovih slušalaca širom sveta. Ali dokazi su tu: neuništivi, brojni, nedvosmisleni i neoprostivi. Osam meseci ratovanja protiv dece. Osam meseci dece sa amputiranim udovima, dece koja su ostala siročad. Gladne, bolesne, osakaćene, na samrti i mrtve dece. Brojke su zastrašujuće, ali ništa manje zastrašujuće nije ni potpuno odricanje Izraela od svake odgovornosti.
Atmosfera straha
Svako denuncira svakoga: U Rusiji rastu “pritužbe građana”. Društvo stoički prihvata povratak u staljinizam.