Kategorija Prijevodi

Nema pobede

Stoga je vreme da priznamo da pobede neće biti i da nema veze koliko stravičnih udaraca zadamo Gazi i njenim jadnim stanovnicima. Bolna istina je da su Hamas, a isto tako i Hezbolah, povukli Izrael u rat koji je iniciran njihovim napadom i našim strašnim propustom. Vojne operacije neće uspeti da izmene političku realnost u kojoj smo se našli

Igra interesa

Dodjela Svjetskog prvenstva u fudbalu 2034. Saudijskoj Arabiji nova je pobjeda za pustinjsku državu. Nasuprot tomu, svjetski fudbal stoji na kušnji.

Srednja klasa

Spasiti demokratiju štrajkom? U SAD-u automobilska industrija izborila se za 30% veće plate – i time jača ne samo srednju klasu.

Žrtveni jarci

Pakistan želi deportovati 1,7 miliona Afganistanaca. Vlada time odvraća pozornost od vlastitih problema i vrši pritisak na talibane.

Bez panike

Nakon jedne godine mandata izgleda jasno: Prebrzo osuđivanje Giorgie Meloni kao postfašistkinje neosnovano je, i nije učinkovito.

Moć u opasnosti

Monarhije na Zalivu u posljednjih deset godina znatno su dobile na globalnom uticaju. Međutim eskalirajući rat na Bliskom istoku ugrožava njihove ciljeve.